Pseudosufijos griegos (clase del 29 de mayo de 2020)

Recordemos que sufijo es la parte que va después de la raíz, al final de la palabra.

Pseudosufijo también proviene de la palabra griega PSEUDO ( ψεῦδο )= FALSO.

Los pseudosufijos son terminaciones falsas que se utilizan en varias palabras en español y que dan un significado especial a la raíz.

*La tarea es copiar en el cuaderno el cuadro se Pseudosufijos de las páginas 111 y 112 del libro de texto.

Pseudoprefijos griegos (clase del 28 de mayo de 2020)

La palabra pseudoprefijo proviene de:

*PSEUDO ( ψεῦδο en griego) = falso

Por lo tanto, son prefijos (lo que va al inicio de la palabra) falsos. Es decir, funcionan como prefijos, pero, en realidad, son sustantivos, adjetivos, pronombres o verbos que se utilizan mucho en varios compuestos de palabras en español.

*Su tarea es copiar de la página 109 del libro de texto la sección que inicia "Los principales seudosufijos son...". Les dejo una fotografía de la sección que deben copiar en su cuaderno para que no se confundan.

Explicación de ejercicio con preposiciones griegas (clase del 22 de mayo de 2020)

Ejercicio con preposiciones griegas (explicación)

Las PREPOSICIONES GRIEGAS siempre las vamos a encontrar como PREFIJO en las palabras en español, es decir, estarán al inicio de las palabras. Por ejemplo:

 

ὑπέρ- significa “sobre, encima, exceso”   =    en español se escribe “hiper”

ü  hiper+activo (exceso de actividad) = hiperactivo

ü  hiper+tensión (exceso de tensión, cuando sube la presión de la sangre en el cuerpo) = hipertensión

ü  hiper+mercado (exceso de mercado, muy grande) = hipermercado

“hiper” SIEMPRE está al PRINCIPIO, no puede colocarse en otro lugar, así es la regla.

ENTONCES, USTEDES DEBEN APRENDER LO QUE SIGNIFICA CADA PREPOSICIÓN Y BUSCARLAS AL INICIO DE LAS PALABRAS.

PASOS PARA RESOLVER EL EJERCICIO DE PREPOSICIONES GRIEGAS

1.    Revisar las preposiciones griegas que estudiamos la clase pasada, todos deben tenerlas anotadas en su cuaderno.

2.    En la primera página del ejercicio, aparece una hoja con las preposiciones ilustradas junto a su significado y algunos ejemplos. Leer página 1 y ver que las preposiciones griegas siempre están como prefijos (al inicio de la palabra).

3.    Páginas 2 y 3, el ejercicio:

I.             Hay tres cuadros, cada uno tiene varias palabras que usan una sola preposición:

a)    Cuadro uno: ἐν

b)    Cuadro dos: ἐπί

c)    Cuadro tres: παρά

II.            Cada cuadro tendrá palabras que solamente utilicen la preposición a la que están dedicados (ἐν, ἐπί, παρά).

III.          Ejemplo cuadros:

PALABRA	ÉTIMO	DEFINICIÓN ETIMOLÓGICA	DEFINICIÓN REAL
Aquí debes escribir la palabra que se forma con la preposición + étimo y transcribirla al español.	Toda esta sección ya está resuelta.	Significado de preposición+ significado de étimo.	Toda esta sección ya está resuelta.

IV.          Debajo de cada cuadro, encontrarás la preposición principal:

PALABRA	ÉTIMO	DEFINICIÓN ETIMOLÓGICA	DEFINICIÓN REAL
ἐν (significado): en, dentro de (buscar el significado en el cuadro del cuaderno o de la página 1) transcripción: en (pasar las letras del español al griego)

V.           EJEMPLOS:

a)   Cuadro uno: ἐν

PALABRA	ÉTIMO	DEFINICIÓN ETIMOLÓGICA	DEFINICIÓN REAL
ἐν (significado): en, dentro de transcripción: en
ἐν+ βολ transcribir =embol- *buscar palabra en diccionario con ayuda de “embol-“ y la definición real. EMBOLIA	Βολ- (>βαλλω “arrojar”)	“Dentro de lo que arroja.” *Ustedes solamente anoten lo que está en verde, entre comillas y en negritas. *LES EXPLICO: Los vasos sanguíneos arrojan la sangre al cuerpo, cuando hay algo dentro de ellos, no pueden arrojar sangre y hay una embolia.	Obstrucción brusca de vaso sanguíneo por coágulo o cuerpo extraño.

b)   Cuadro dos: ἐπί

PALABRA	ÉTIMO	DEFINICIÓN ETIMOLÓGICA	DEFINICIÓN REAL
ἐπί (significado): sobre, después, junto a. transcripción: epi
ἐπί+ δῆμ transcribir =epidem- *buscar palabra en diccionario con ayuda de “epidem-“ y la definición real. EPIDEMIA	δῆμος, ου *Aquí el libro no tiene el significado, pero no es tan necesario para formar la palabra. Este sustantivo significa “pueblo”.	“Sobre el pueblo.” *Ustedes solamente anoten lo que está en verde, entre comillas y en negritas.	Enfermedad masiva, contagiosa e infecciosa que se propaga durante algún tiempo por un país.

c) Cuadro tres: παρά

PALABRA	ÉTIMO	DEFINICIÓN ETIMOLÓGICA	DEFINICIÓN REAL
παρά (significado): junto a, al lado de. transcripción: para
παρά + Βολ- transcribir =parabol- *buscar palabra en diccionario con ayuda de “parabol-“ y la definición real. PARÁBOLA	Βολ- (>βαλλω “arrojar”)	“Junto a lo que se arroja.” *Ustedes solamente anoten lo que está en verde, entre comillas y en negritas.	Narración en la cual se deduce, por comparación o semejanza, una enseñanza; en matemáticas, una sección cónica.

Ejercicio de preposiciones griegas (clase del 15 de mayo de 2020)

Revisa el cuadro de las preposiciones (página 1) y después completa el cuadro con las palabras que se te piden (páginas 2 y 3).

Preposiciones griegas (clase del 14 de mayo de 2020)

Las preposiciones son palabras que no cambian, no tienen género (femenino, masculino y neutro) ni número (singular y plural).

Las preposiciones griegas siempre se añaden al principio de las palabras, es decir, son PREFIJOS. Cuando se agregan a una raíz hacen que su significado cambie.

Por ejemplo:

κρóνος /cronos/ = tiempo

ανα /ana/ = según + cronos- ANACRÓNICO, "que ocurre según el tiempo"
δια /dia/ = a través de + cronos- DIACRÓNICO, "que ocurre a través del tiempo"
συν /sin/ = con + cronos- SINCRÓNICO, "que ocurre al mismo tiempo, con el tiempo"
παρα /para/ = junto a, al margen de + cronos - PARACRONISMO "que ocurre después, al margen de tiempo"

TAREA:

*Copiar en el cuaderno este pequeño apunte y el cuadro de la página 103 del libro de texto.

Partículas inseparables griegas

Prefijos con partículas inseparables

*Los prefijos se colocan al principio de las palabras.

En griego existen diferentes tipos de prefijos, en la clase de hoy aprenderemos los que se llaman “partículas inseparables”.

PARTÍCULA INSEPARABLE	SIGNIFICADO	EJEMPLOS
α- ante vocal toma la forma de an-	negación, privación	acéfalo a+cefal (κεφαλή-cabeza)+o = sin cabeza
δύς- (dis-)	dificultad, anomalía	dislexia dis+lex (λέξις-decir)+ia= dificultad al decir
ἡμι- (hemi-)	medio	hemiciclo hemi+ cicl (κύκλος-círculo)+o= medio círculo

EJERCICIO

INSTRUCCIONES: lee las siguientes palabras, busca su significado, distingue la partícula inseparable que utiliza cada una y subráyala con color verde.

1.       átomo

2.       disentería

3.       hemisferio

4.       analgésico

5.       apatía

6.      dismorfo

7.       ácrata

8.       hemistiquio

9.      hemiparásito

10.   anarquía

Introducción a composición de palabras griegas (clase de 07 de mayo de 2020)

UNIDAD 3. COMPOSICIÓN Y DERIVACIÓN ESPAÑOLA CON SUFIJOS GRIEGOS

*Recordemos que el semestre pasado en latín vimos que las palabras, además de una raíz o lexema (parte fundamental de significado), pueden tener prefijos, infijos y sufijos. Por ejemplo:

en- amor-a-miento

(prefijo)- RAÍZ- (infijo)- (sufijo)

Prefijo: se coloca antes de la raíz.

Infijo: se coloca entre la raíz y otro afijo (prefijo o sufijo).

Sufijo: después de la raíz.

Así como en latín debieron aprender cómo se formaban las palabras, esta vez vamos a aprender cómo se forman en griego.

1.      El primer paso ya lo practicamos en las clases pasadas: encontrar la raíz (o lexema) griega y su significado.

2.     El segundo paso es encontrar los demás elementos que componen las palabras (prefijos, infijos y sufijos).

RECUERDEN QUE no siempre se tienen todos estos elementos (prefijos, infijos y sufijos) en una palabra.